“Ar balles kurpēm” izdota Albāņu valodā


Maķedonijas izdevniecībā “Shkupi” klajā laists Sandras Kalnietes romāns “Ar balles kurpēm Sibīrijas sniegos”. Albāņu valodā ar angļu valodas starpniecību to tulkojis Durims Tace. Continue reading

Totalitārisma seku apzināšanas organizācijas


Organizācijas, kuras Eiropā un Amerikā, apzina, dokumentē un izmeklē totalitārā komunisma noziegumus. Dokumentu un arhīvu materiālu resursi.

Continue reading

Atsauksmes par grāmatu – svešvalodās


Atsauksmes par manas grāmatas “Ar balles kurpēm Sibīrijas sniegos” tulkojumiem svešvalodās – neliels apkopojums.
Continue reading

Atsauksmes par grāmatu


Atsauksmes par manu grāmatu “Ar balles kurpēm Sibīrijas sniegos” – neliels apkopojums. Continue reading

Grāmatas tulkojumi 10 pasaules valodās


“Ar balles kurpēm Sibīrijas sniegos” ir tulkota  10  pasaules valodās: Continue reading

Grāmata izdota arī arābu valodā


Ēģiptes izdevniecībā „Sphinx Agency for Arts and Literature” klajā laists Sandras Kalnietes dokumentālo eseju „Ar balles kurpēm Sibīrijas sniegos”, kas arābu valodā tulkot ar angļu valodas starpniecību.  Sandras Kalnietes „Ar balles kurpēm Sibīrijas sniegos” ir visvairāk tulkotais latviešu mūsdienu literatūras darbs, tas jau iznācis Francijā, Zviedrijā, Vācijā, Nīderlandē, Itālijā, Somijā, Čehijā un ASV,  tulkots arī krievu valodā. Continue reading

Ar balles kurpēm Sibīrijas sniegos


2001. gadā nāca klajā mana grāmata Ar balles kurpēm Sibīrijas sniegos.  Kopš tā laika tā ir tulkota 10 pasaules tautu valodās un kļuvusi par tulkotāko mūsdienu latviešu dokumentālās prozas grāmatu.

Continue reading